Garhwali Song lyrics : Beti Bwari pahadu ki lyrics

 Garhwali Song Beti Bwari pahadu ki lyrics 

Beti Bwari pahadu ki garhwali song meaning in hindi

Beti Bwari pahadu ki garhwali song lyrics in hindi

GARHWALI SONG - BETI BWARI PAHADU KI

 SINGER NAME -  NARENDRA SINGH NEGI

NARENDRA SINGH NEGI SONG MEANING

BETI BWARI PAHADU KI  NARENDER SINGH NEGI SONG 

 

Song Start 

प्रीत की कुंगली डोर सी छिन ये

Preet si kunguli dor si chin ye

(प्रेम की कोमल डोर की तरह हैं ये )

पर्वत जन कठोर भी छिन ये

Parwat jan kathor bhi chin ye

(पर्वत  जैसे  कठोर  भी हैं  ये )

हमारा पहाडू की नारी बेटी ब्वारी

Hamara pahadu ki naari Beti bwari

(हमारे  पहाड़  की महिला, बेटी बहु )

बेटी ब्वारी पहाडू की बेटी ब्वारी-2

Beti bwari pahadu ki beti bwari -2

(बेटी बहु पहाड़ों की बेटी बहु )

बिन्सिरी बटी धान्यु मा लगीन,

Binsri baiti dhaniyun ma lagin

(सुबह से अपने काम -काज मे लगी हैं )

स्येनी खानी सब हरचिन-२

Syeni khani sab harchin-2

(सोना -खाना सब खोया हुआ है )

करम ही धरम काम ही पूजा,

Karm hi dharm kaam hi pooja,

(करम ही धर्म काम ही पूजा है इनके लिए )

युन्कइ ही पसिन्यांन हरिं भरिन

Yunkayi hi pasiniyan hri bharin

 (इनके ही पसीने से हरी-भरी )

पुंगड़ी पटली हमारी बेटी ब्वारी

Pungidi patli hamari beti bwari

( खेत खलिहान हमारी बेटी -बहू)

बेटी ब्वारी पहाडू की बेटी ब्वारी-२

Beti bwari pahadu ki beti bwari -2

(बेटी बहु  पहाड़ों  की बेटी बहु )

बरखा- बतोन्युन बन मा रुझी छन,

Barkha -batonyun ban ma rujhi chan,

(बारिश -बौछारों मे जंगलो  मे भीगीती हैं )

 पुंगडा मा घामन गाती सुखीं छन-२

Pungda ma gaamn gaati sukhi chan -2

(खेतों मे धुप  से शरीर सूखा हुआ है )

सौ सृंगार क्या होन्दु नि जाणी..

Son sirngar kya hondu ni jaani

(सज -श्रृंगार क्या होता है इन्होंने कभी  नहीं जाना )

फिफ्ना फत्याँ छिन, गालोडी तिड़ी छिन

Fifna ftyan chin, galodi tidi चीन

(पैर की एड़िया मे दरार पड़ी हैं,गालों भी फटे हुए हैं)

काम का बोझ की मारी बेटी ब्वारी

Kaam ka bojh ki maari beti bwari

(काम  के बोझ मे दबी बेटी बहु हमारी )

बेटी ब्वारी पहाडू की बेटी ब्वारी-२

Beti bwari pahadu ki beti bwari -2

(बेटी बहु पहाड़ों की बेटी बहु )

खैरी का आंसूंन आंखी भोरीं चा,

Khari ka aasun aakhi bhorin cha,

(दर्द के आसूं से आखें  भरी हुई हैं )

मन की स्याणी गाणी मोरीं चा -2

Man ki syani gaani mori cha -2

(मन  की हसरतें या मुरादें मर  गई हैं )

सरेल घर मा टक परदेश,

Sarel ghar ma tak paresh

(शरीर घर मे है लेकिन मन परदेश मे है )

सांस चलनि छिन आस लगीं चा

Sans chalni chin aas lagin cha

(सांसे चल  रही  हैं, आस  बँधी हुई है )

यूँ की महिमा न्यारी बेटी ब्वारी

Yun ki mahima nyari beti bwari

(इन बेटी बहुओं की महिमा  ही न्यारी है, )

बेटी ब्वारी पहाडू की बेटी ब्वारी-२

Beti bwari pahadu ki beti bwari -2

(बेटी बहु  पहाड़ों  की बेटी बहु )

दुःख बीमारी मा भी काम नि टाली,

Dukh bimari ma bhi kaam ni tali

(दुख हो या बीमारी हो कभी  काम  नहीं टाला )

घर बाण रुसडू याखुली समाली-२

Ghar ban rasudu yakhuli samali -2

(घर , जंगल, और  रसोई  का काम  अकेले ही संभाला )

स्येंद नि पै कभी बिजदा नि देखि,

Syendi ni pai kabhi bijda ni dekhi,

(सोते नही मिली कभी, उठते हुए  नहीं देखा )

 रत्ब्याणु सूरज यूनी बिजाली

Ratbyanu suraj yuni bijali

(सुबह उठकर  मानो इन्ही ने सूर्य को जगाया हो )

युन्से बिधाता भी हारी बेटी ब्वारी

Yuse bidhata bhi hari beti bwari

(इन बेटी बहुओं से तो देवता भी हार  चुके  हैं )

बेटी ब्वारी पहाडू की बेटी ब्वारी-२

Beti bwari pahadu ki beti bwari -2

 (बेटी बहु  पहाड़ों  की बेटी बहु )

प्रीत की कुंगली डोर सी छिन ये

Preet si kunguli dor si chin ye

(प्रेम की कोमल डोर की तरह हैं ये )

पर्वत जन कठोर भी छिन ये

Parwat jan kathor bhi chin ye

(पर्वत जैसे कठोर भी हैं ये )

हमारा पहाडू की नारी.. बेटी ब्वारी

Hamara pahadu ki naari... Beti bwari

(हमारे पहाड़ की महिला, बेटी बहु )

बेटी ब्वारी पहाडू की बेटी ब्वारी-2

Beti bwari pahadu ki beti bwari -2

(बेटी बहु पहाड़ों की बेटी बहु )

Tag

Beti Bwari Pahadu Ki

Uttarakhand

 # Garhwali

# बारमास

 # Narendra Singh Negi

Home