Garhwali song meaning
O tuaa belena
ओटूवा बेलेणा गढ़वाली गाने का मतलब /अर्थ
ओटूवा बेलेणा
अर्थ - ऊन की काट- छांट करने वाली मशीन को ओटुवा कहा जाता है और जब वो मशीन ऊन को धागे के आकर मे लपेटना शुरू करती है तो उसे बेलण कहा गया है )
ओटूवा मेरी रश्मि रुमैला
अर्थ - रेशम का रुमाल
या जिस पर रेशम के लाल - पीले रंग में रुमाल लगाए गए हैं
ब्यान बागीता ऐजाणु खेलेणा
सूर्य अस्त होते समय (या श्याम के वक्त ) आ जाना खेलने (नाच -गान )करने
ताकुलू ऊनी कु ताकुलू ऊनी कु
अर्थ - ताकुलू ऊनी कु - जिस पर भेड़ के बालों से ऊंन तैयार किया जाता है
ब्यान बगीता उज्यालु जुनी कु
जाते समय उजाला चांदनी का होगा ।
बेडू पक्या बोरू -बेडू पक्या बोरू
बेडु एक फल होता है जो बारामासा पकता है
उज्यालू जुनीकू मै याखुल्या डोरू
चांदनी के उजाले में अकेले में डर लगता है ।
तू याखुल्या डोरू मी दियुलू आडेथि
तुझे अकेले में डर लगता है में साथ दूंगा / साथ रहूंगा तुम्हारे
पाणी को गाजर पाणी को गाजर मेरी
पानी के गागर
कन भलू लगादु नोगाऊ बाजार
कितना प्यारा लगता है हमारा नौ गाँव का बाजार
.jpg)
ओटवा वेलण का मतलव जो आपने लिखा सही नहीं है ।
जवाब देंहटाएंSahi arth kya hai fir?
हटाएंसुन्दर ज्ञान प्राप्त हुआ
जवाब देंहटाएं